Ce titre s'inscrit dans une collection de plaquettes brochées s'adressant aux enfants du premier cycle du primaire en apprentissage de la lecture. Chaque récit de la série "Drôles de bêtes" est tissé de phrases courtes et répétitives favorisant tout particulièrement l'apprentissage d'un verbe donné et de sept autres mots courants. Rédigés en caractères gras et en couleur au sein du texte, ces derniers reviennent à quelques reprises et sont présentés en début d'ouvrage dans un lexique illustré. Une chansonnette à fredonner sur un air connu clôt chaque récit, qui comporte moins de 150 mots. Ici: une barbotte cherche un ami avec qui jouer. "Gigote, gigote, gigote. Mais où est-elle?" Sur le nénuphar de la grenouille, dans le marais du grand héron, dans le ciel avec les libellules, dans le ruisseau de l'écrevisse?