Hilde sait reconnaître une nouvelle fracassante quand elle en entend une, et elle est déterminée à en avoir la primeur! Avec sa soeur Izzy, elle part sur les traces d'un ours qui a été aperçu en ville. D'où vient-il exactement? Comment le retrouveront-elles? Hilde sera-t-elle en mesure de résoudre le mystère avant que quelqu'un ne soit blessé? La jeune journaliste d'enquête Hilde Lysiak, neuf ans, tient la vedette de cette toute nouvelle série de premiers romans inspirée des vrais reportages écrits par l'auteure elle-même!

Traduction de: Bear on the loose!