Doté d'un coeur en or et d'une grande gentillesse, Billy inquite sérieusement son papa, un gangster de grande réputation qui voudrait bien le voir suivre ses traces. Le brigand décide néanmoins qu'il est temps de voir ce que son fils a dans le ventre et lui confie un pistolet non chargé, question de lui permettre de s'exercer dès maintenant à menacer les animaux qui croisent sa route en leur criant: "Haut les pattes!" Le caquet bas, Billy se met en route et interpelle tout d'abord un ver de terre.