In Islet/Îlot , inspired by his voyage in the Far North, Nicolas Brault combines stark images reminiscent of Inuit art with his own special whimsy to depict a world in which whales fall out of the sky and fish turn into balloons. An ode to the Arctic, which each year is disappearing a little farther into the ocean.