La grande expédition des gouttelettes de pluie et de leur « chef », en mission de combat contre les agents de pollution de l'eau. Territoire assigné: un bassin hydraulique encombré d'égouts industriels et résidentiels et infesté d'ennemis plus voraces les uns que les autres. Heureusement, les gouttelettes auront toujours la ressource de l'évaporation pour retourner dans leur nuage quand les choses iront trop mal!