C'est l'automne dans toute sa splendeur et le petit Ludovic s'amuse au parc. À sa grande joie, un ourson, plus grand, vient vers lui. Ludovic est content : «Il veut jouer avec moi!», pense-t-il. Il s'approche, mais l'ourson le renverse et s'enfuit. Ludovic n'est pas au bout de ses peines, car il sera victime du «malin» une seconde fois avant qu'un mignon ourson ne vienne à sa rescousse. Un geste simple qui, du coup, transforme l'univers du petit ourson en un vent de magie! Avec sa nouvelle amie, tout devient possible pour déjouer les ruses du «malin». Tout s'anime pour se faire complice des deux nouveaux amis : les feuilles, les balançoires, un château de sable! Tout est possible quand on a une amie! C'est un petit ourson au coeur rempli de bonheur qui quitte le parc quand il croise le «malin» : «On dirait qu'il a du chagrin...» croit-il. Plein de compassion, Ludovic lui confie son nouveau cerf-volant. Le «malin» est surpris! La magie continue d'opérer! Quelle belle journée! Ludovic - Un vent de magie , de Co Hoedeman, une histoire pleine de fraîcheur portant sur la magie de la complicité entre un enfant et sa nouvelle amie, où la musique de Daniel Lavoie s'allie aux images pour imprégner l'histoire d'un «vent de magie».

Studio Animation/Jeunesse.