Lorsque Ludovic se rend compte qu’il ne pourra pas aller au cirque, il décide de faire à sa tête et d’y aller malgré tout. Tandis qu’il rassemble ses jouets favoris pour les emporter avec lui, ceux-ci lui font savoir qu’ils ne veulent pas l’accompagner. C’est alors que Ludovic réalise qu’au fond, il n’a pas réellement envie d’y aller non plus. Walla et lui créent donc leur propre cirque avec leurs jouets et ils s’amusent beaucoup.

Studio Animation et Jeunesse. ;Produit par Cité-Amérique Inc., scopas medien AG et Pedri Animation BV en coproduction avec l'Office national du film du Canada et en association avec la Société Radio-Canada, The Canadian Broadcasting Corporation, ZDF et KRO.