À l'approche des Jeux d'hiver autochtones, T-Bear se sent menacé par les aptitudes athlétiques d'un jeune Inuit fraîchement arrivé.

Centre des Prairies. ;Produit par Wapos Bay Productions Inc. en coproduction avec l'Office national du film du Canada et en association avec Aboriginal Peoples Television Network.