Chaque titre de cette collection propose une adaptation d'un long métrage d'animation de la filiale Disney/Pixar ou une histoire brodée autour de ses personnages emblématiques. Celui-ci propose de retrouver l'héroïne du film "Mulan", qui découvre avec effroi que le criquet porte-bonheur de la famille n'est plus dans sa cage. Accompagnée de Mushu, son dragon grincheux, elle entame un voyage nocturne dans la neige pour le retrouver. Les compagnons remontent la piste du disparu jusqu'à une grotte et découvrent qu'il a voulu sauver la vie d'une fillette égarée...