Conor, Abéké, Meilin et Rollan sont quatre héros divisés entre différents mondes. Isolés, ils tentent de contrer le mal, chacun à leur manière. Avec un nouveau groupe d'alliés à la fois étrange et étonnant, les jeunes gardiens ont une chance réelle de sauver leur domicile... mais ils devront agir rapidement. Un ancien piège existe, caché profondément dans Erdas. Bien que ce piège ait le pouvoir de mettre fin à la guerre une fois pour toutes, le moyen de l'enclencher a été perdu. Les jeunes héros n'auront qu'une seule occasion de se faire valoir. Ils devront travailler avec leur animal spirituel pour découvrir un ancien secret. S'ils n'y parviennent pas, alors tout sera détruit.

Traduction de: Burning tide.