Les jeunes sorcières Chocola et Vanille sont catapultées sur Terre avec une mission très simple: séduire le plus grand nombre de garçons possible. La grande gagnante aura l'honneur de succéder à la reine Candy sur le trône du royaume magique. Mais cette course à la victoire ne se fera pas sans heurts: tous les coups sont permis entre les deux postulantes, l'une douce et timide, l'autre volontaire et affirmée.