The star-crossed lovers Romio Inuzuka and Juliet Persia have so far managed to keep their relationship a secret. But when Inuzuka's devoted childhood friend accidentally reveals a secret of her own, Inuzuka wonders if he should do the same. Meanwhile, the rivalry between White Cats and Black Doggies continues as the annual sports festival gets underway. The feisty adversaries battle for the title of MVP and a chance to dance with anyone of their choosing--and a few wild cats are pouncing for the lovely Persia!

Translation of: Kishuku gakkou no jurietto, volume 2. Reads from right to left.