Charles se questionne sur son mystérieux nouveau voisin du sixième étage, que même les déménageurs n'ont jamais vu. Les sons étranges qui émanent de son appartement dès six heures le matin l'intriguent autant qu'ils l'inquitent. Aussi, un matin, il appelle son ami Roland en renfort et part espionner le mystérieux monstre, qui s'avère être une vieille dame toute menue, passionnée par la musique et le chocolat, ayant toutefois pour compagnon un animal loin d'être banal...