Après une vie d'aventures, Nanuktalva, un vieil Inuit, se retire dans une ville du Nord de l'Ontario. Il s'y lie d'amitié avec une petite fille de cinq ans, à qui il apprend tout ce qu'il sait sur la vie nordique, ses défis, ses mystères et ses loups. Mais, ce bonheur est éphémère et Nanuktalva devra se battre de toutes ses forces pour protéger Gaïa, cette enfant qu'il aime comme sa propre fille.