Dans cette aventure guerrière en Indochine, le fils de Benjamin Lavoie, Valentin, a 14 ans et il veut montrer à son père qu'il est aussi brave et courageux que lui. Ainsi, Valentin ment sur son ge afin de rejoindre la Légion étrangère. Une fois en Indochine, il découvre l'horreur, mais se lie d'amitié avec des compagnons en continuant à chercher son père aux côtés duquel il souhaite se battre.