Toute la journée, Rafka et Zahraa attendent avec impatience leur cours de soccer, pendant lequel leur professeure de sport leur annonce qu'elles auront à se mesurer à une équipe surprise. Elles sont en fait très étonnées de voir qu'elles devront affronter des garçons, qui fréquentent une école séparée de celle des filles, et même si elle s'est très bien débrouillée pendant la partie, Rafka est bousculée par un adversaire et blessée au genou. Ce dernier, pour se racheter, lui fait un petit cadeau et la jeune fille voudrait bien lui rendre la pareille pour lui témoigner son amitié. Sami n'est toutefois jamais là quand Zahraa et elle l'attendent à la sortie des cours et les deux amies sont bien déterminées à connaître la raison de son absence.