Tom et Elena arrivent au bout de leur quête mais une dernière Bête, l'hyène Carnivora, les traque dans le nord de Tavania. Les deux amis doivent coûte que coûte la renvoyer chez elle pour sauver le royaume et rentrer à Avantia! Y parviendront-ils... malgré les pièges que leur réserve encore Malvel?

Traduction de: Carnivora, the winged scavenger.