Sur Mon Domani vit Oona Lee, une apprentie danseuse de sable malhabile qui est constamment comparée à sa soeur Jessa, l'élue censée rallumer les cinq phares se trouvant sur chacun des astres. Après avoir retrouvé sa peau bleue d'origine et échoué à rallumer le phare de Toki, Oona Lee apprend de Jax Amboy qu'elle doit d'abord s'occuper de celui de Lune Yatta. L'ancien champion de starball est désormais habité par un un esprit salassandrin, de sorte qu'il peut percevoir et ressentir les choses comme un être vivant. Au contraire, An Tzu est toujours atteint d'un cas rare de disparitiole, qui menace de le rendre compltement immatériel. Oona doit ainsi trouver rapidement un moyen de le guérir et de rallumer le phare rouge, mais elle rencontre de nombreuses difficultés sur la lune où le profit commercial et le soutien politique populaire semblent plus importants que la menace planant sur les Cinq Mondes.

Traduction de: Red maze.