M. Cavaletti organise un tournoi de polo, dont le gagnant remportera Bonbon Junior, le poulain du cheval de Samantha! La peste est prête à tout pour le garder. Quant à Léna et ses amis, ils craignent qu'il soit confié à un mauvais maître... Réussiront-ils à faire équipe avec Samantha pour le bien du poulain?