Tom et son amie Elena ont finalement réussi à vaincre Tusk, le Seigneur des éléphants, et à délivrer Ferno, qui a pu rentrer à Avantia. grâce à la pierre ambrée de Tusk, le garçon possède un nouveau pouvoir magique, qui va lui permettre de se battre encore mieux! Justement, leur quête à Gorgonia est loin d'être achevée : il leur faut maintenant combattre deux autres créatures maléfiques.

Traduction de: Sting, the scorpion man.