Ce titre s'inscrit dans une collection de gai savoir au fil de laquelle différents pensionnaires du Parc Safari prennent la parole afin de relater leur quotidien au jardin zoologique, mais également le périple souvent mouvementé et poignant qui les y a conduit. La lecture est régulièrement entrecoupée d'encadrés colorés qui proposent des informations complémentaires sur les caractéristiques de l'espèce en vedette tout en amenant le lecteur à comparer son mode de vie au sien. Dans cet opus, une louve arctique prénommée Akiak raconte comment sa mère a mis bas dans la neige par une glaciale nuit d'hiver, hypothéquant ainsi la vie de la portée. Restée éloignée de la tanière plus longtemps que les autres, la louve est sauvée in extremis par Nathalie, la gardienne du zoo, qui la nourrit au biberon et lui prodigue les soins nécessaires. Ne pouvant réintégrer la famille qui la rejette après son contact avec les humains, Akiak connaît un épisode dépressif, seule dans son enclos, jusqu'à ce qu'on lui présente un husky prénommé Mika, qui devient son fidèle copain et lui redonne goût à la vie. De grands bonheurs, mais également de terribles épreuves attendent toutefois la narratrice dans les années qui suivent, alors qu'elle développe son instinct maternel en prenant sous son aile les louveteaux qu'on lui confie et qu'elle peine à imposer son autorité de chef de meute à Ruby, une jeune rebelle qui ne cesse de la défier...