Où l'on retrouve Charles-Olivier (dit Lolo), qui a tant et si bien pris goût à l'écriture qu'il propose ici le onzième tome de son carnet secret (pas un journal intime, hein, ce qui serait "full looser"!). Depuis leur retour d'Islande, un mois plus tôt, la belle Sarah s'entête à l'ignorer, et ce, même s'il essaie de s'excuser et de se faire pardonner l'histoire avec Sofia (cf. opus précédent). L'adolescent décide de profiter de la Saint-Valentin pour lui offrir un poème dans lequel il exprime les sentiments qu'il éprouve pour elle... mais le dépose accidentellement dans la case de Justine. Alors qu'il espère que le séjour à New York lui permettra de se rattraper, il découvre que la directrice de l'école a demandé à sa mère de jouer les accompagnatrices. Sa mère, si sévère, lui pourrira le voyage, c'est certain! Comme si ce n'était pas assez, une blessure force son ami William à rester à la maison. Le destin s'acharnerait-il contre lui?