Percy le jeune demi-dieu raconte la mythologie grecque: la création du monde avec Chaos et Gaïa, la naissance des Titans et la prise de pouvoir des douze dieux principaux de l'Olympe. Avec humour et jeux de mots, il dresse le portrait souvent peu flatteur de ces divinités avec leurs relations familiales compliquées, leur cruauté, leurs mensonges, leurs trahisons et leurs coups bas. Notre jeune héros n'est pas tendre avec ceux qu'il n'aime pas, comme Perséphone, Aphrodite ou Arès. Ce parti pris donne un point de vue vivant et accrocheur.

Traduction de: Percy Jackson's Greek gods.