Jason, 14 ans, vit à Beauceville avec son père. Sa vie change du jour au lendemain lorsque Gustave, son vieux voisin et ami, décède. Rapidement, Jason apprend que celui-ci lui a laissé une mission à accomplir : trouver un trésor légendaire caché dans la région, que personne n’a jamais pu découvrir. grâce aux indices laissés par Gustave, et avec l’aide de son amie Sara et de son grand-père Karl, Jason sera vite plongé dans une aventure sombre et excitante, enracinée dans les secrets d’une intrigante confrérie.

Dans le titre la lettre "o" du mot trésor est remplacée par l'image d'une rose des vents.