Quand Annie reçoit un exemplaire préliminaire du nouveau CD du groupe Les Pages, dont sa cousine est la chanteuse, elle est ravie. Elle décide d'en faire des copies pour ses amis, en utilisant le logiciel de gavure de CD. Malheureusement, Annie découvre bientôt que plusieures personnes ont fait des copies de ses copies, et elle s'inquiète que personne ne voudra acheter le CD s'ils peuvent l'écouter gratuitement. Peut Annie jamais rattraper son erreur?

Traduction de: Download! Comprend un glossaire, ainsi qu'une section sur "Les enseignements de l'île de la Tortue".