Swept along by Kei's suggestion to give dating a try, Mako struggles to see where she really fits in. Meanwhile, Mitsuru has become distant, and in her attempts to get back the friendship they had, Mako discovers his hidden past. Mako, Kei, and Mitsuru now have to confront their own feelings, and they might get a little lost before they find their true answers...

Reads from right to left.