Depuis le voilier familial qui vogue au milieu de l'océan, une fillette se prépare à se mettre au lit et observe les étoiles briller en songeant à l'apparence que revêtent les maisons des enfants des cinq continents. Yourtes, gratte-ciel, cabanes haut perchées, chaumières aux murs en pierre ou maisons sur pilotis dans une rivière voisinent avec les habitatations creusées dans la roche ou arborant un toit recouvert de verdure où broutent les chèvres. Mais, depuis chacune d'elles, les bambins observent le même ciel... En fin d'ouvrage, une double page documentaire apporte de menues informations sur les types d'habitations présentés au fil des pages.

Traduction de: Goodnight, world.