Charles et Alexandre Plum, les scientifiques fous (cf. "La disparition des montagnes"), se sont évadés de la prison Des Forges et ils sont bien décidés à se venger du trio responsable de leur arrestation: Edmond, Sarah et Antoine (l'homme à deux têtes). En dépit des menaces reçues, les enfants refusent toutefois de se laisser intimider et entreprennent de déjouer une nouvelle fois les plans des malfrats, qui leur font découvrir une nouvelle légende de la région: celle du rocher pleureur et d'une couturière dont les larmes se seraient transformées en diamants. Le trésor existe-t-il réellement? Il n'est en tout cas pas question de laisser les Plum s'en emparer au mépris des héritiers de la défunte couturière!

"Avec des capsules scientifiques"--Couv.