Un ovni a été aperçu en ville! Tout le monde est convaincu que les extraterrestres sont sur le point d'envahir la plante, mais Hilde a des doutes. Accompagnée de sa sœur Izzy, Hilde interviewe les témoins et ne s'en tient qu'aux faits. Et bientôt, les deux jeunes filles découvrent ce qui semble être l'épave d'un vaisseau spatial! Hilde a déjà mené toutes sortes d'enquêtes, mais comment résoudra-t-elle ce mystère?

Translation of: UFO spotted!