Pour obtenir ce qu'il désire, un petit porc-épic ne ménage pas ses efforts. Après avoir essuyé plusieurs échecs, il doit toutefois se rendre à l'évidence : c'est parfois impossible d'y arriver seul. Mais avec de l'aide, on peut réussir.