Pour son anniversaire, Billy Stuart reçoit un cadeau de son grand-père Virgile : un vieux coffre, rangé dans le grenier. Le raton laveur apprend alors qu'il y avait, parmi ses ancêtres, un pirate du nom de M. R. Stuart. Celui-ci aurait laissé des indices pouvant conduire à un imposant butin. Emballé, Billy Stuart convoque ses amis, les Zintrépides, et même le chien FrouFrou. L'heure d'une nouvelle aventure a sonnée! Le groupe réussira-t-il à mettre la main sur le trésor des Stuart?