Suite de ##Journal d'un bon à rien## et de ##Le coeur sur la braise##. Nipishish, alias Pierre Larivière et Pinamen partent pour l'hiver à la ligne de trappe de Charlotte et Sam. Le vol des dossiers est maintenant connu des autorités. Nipi y découvre qu'il y est décrit comme un être rebelle et violent. Dans celui de son père, que ce dernier était un revendicateur charismatique ce qui rend sa mort par noyade d'autant plus suspecte. L'enquête a été menée par le caporal John A. Macdonald, celui-là même qui le harcèle. Son témoignage est confirmé par Rita Whiteduck. Nipishish veut savoir la vérité. Il se rend à Ottawa auprès de la signataire qui lui dévoile le fin mot de l'histoire de son père. Pinamen est enceinte. Le troisième tome est encore plus passionnant que les précédents. Les heureux hasards jouent toujours mais les rebondissements et les moments captivants se multiplient. À travers le héros et des faits divers, l'auteur s'applique à décrire la grande solitude de l'me amérindienne heurtée, bousculée, incomprise par les Blancs qui la bafouent, la méprisent ou encore la servent mal. L'auteur, spécialiste des questions autochtones, s'est mérité le Prix du Gouverveur général en Littérautre jeunesse pour ##Pien## et pour ##La ligne de trappe##.

Éd. originale: 2001. Suite de: Journal d'un bon à rien et Le coeur sur la braise. Tome 3 d'une trilogie.