Simon Snow déteste cette rentrée. Sa petite amie rompt avec lui; son professeur préféré l'évite; et Baz, son insupportable colocataire et ennemi juré, a disparu. Qu'il se trouve à l'école de magie de Watford ne change pas grand-chose. Simon n'a rien, mais vraiment rien, de l'Élu. Et pourtant, il faut avancer, car la vie continue...

Traduction de : Carry on : the rise and fall of Simon Snow.