Martine et ses camarades de classe partent en excursion et découvrent les oiseaux du monde. La fillette veut prendre une photographie de la classe avec le nouvel appareil qu'elle a reçu pour son anniversaire, mais Ludo a disparu.