Jack, 12 ans, un garçon timide passionné d'aviation, est très proche de son Papi, un vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, qui était pilote dans la Royal Air Force. Si le jeune garçon adore les histoires de son grand-père, le vieil homme est cependant en proie à de nombreuses pertes de mémoire, de sorte qu'il croit qu'il est toujours un jeune pilote. Une nuit, il se retrouve ainsi sur le toit de l'église du village, convaincu d'être en mission. Sa famille songe alors à le placer à la Résidence du Crépuscule afin d'éviter de nouveaux incidents, mais Jack réussit à convaincre ses parents de loger Papi chez eux à la place. C'est malheureusement lorsque l'aïeul commet une nouvelle fugue que le jeune garçon doit se rendre à l'évidence et que Papi emménage dans la lugubre résidence pour personnes gées. Or, Jack découvrira que cette dernière a des allures de prison et que Mademoiselle Porcelette, la directrice, semble manigancer un plan louche dans le dos des aînés. Il n'en faut pas plus pour que Papi et son petit-fils fomentent un extraordinaire plan d'évasion.