Aldo et Josette ont quelques points communs. Ils aiment passer du temps ensemble, jouer et s'amuser. Ensemble, ils lèvent le museau vers le ciel et guettent la neige avec impatience. Alors pourquoi diable, alors qu'Aldo lui apporte un cache-nez tricoté avec amour, Josette fait-elle des tours de patin à glace complices avec un autre, Jason le hérisson? Ne sois pas triste, Aldo! Tout va s'arranger. Tu vas voir que si tu attrapes la grippe et restes cloué à la maison, c'est TOI que Josette viendra voir. Peut-être même qu'elle restera?