Les peuples autochtones ont joué un rôle influent dans l'histoire du Canada et continuent de le faire aujourd'hui. Le passé et l'avenir révèlent les défis auxquels sont confrontés les peuples autochtones lors de la négociation de traités avec les gouvernements sur l'utilisation de leurs terres.

Comprend un index. Traduction de: Treaties. .

Vivre ensemble en paix ou en guerre -- La raison des traités -- Les droits et obligations des traités -- Les différentes visions -- Les traités modernes -- L'avenir.