Aujourd'hui, Tigars Machin-Chouette part à la découverte des splendeurs de la forêt en compagnie de sa famille. Or, ses parents ainsi que ses frères et soeurs se débarrassent à tour de rôle de leurs déchets en les jetant à tout vent, arguant que ce n'est qu'un petit détritus de rien du tout. Tigars réussira-t-il à faire comprendre à ses proches qu'un tas de "petits bouts de trucs machins choses, ça finit par faire un gros tas de pouarchi pollution" (p. 31) avant qu'il ne soit trop tard?