Max loses a race because another competitor passes the finish line in the “nick of time.” Max thinks Moon is referring to Nick, the race winner. What she really meant was Nick won just in time, at the last possible moment.

Originally released by Next Animation Studio, Ltd., 2017. Streaming video file encoded with permission for digital streaming by Infobase on January 17, 2020.