A witness tries to identify a criminal in a line-up, but she didn’t see him, only heard his voice. A police officer is kind but also somewhat frustrated as she guides the witness through her revelations. All four suspects must repeat phrases that the witness heard during the crime. Phrases that all involve body parts - such as 'Hands on your Head'; 'Ow, my shoulder'; 'Get on your knees'; 'Ow my foot'. The first suspect misunderstands the first command and puts his hands on his head. The second suspect is very creepy, The third suspect pretends to have a high voice and this is enough to make the witness think it isn’t him (even though he is clearly dressed as a criminal). The fourth is an unlikely suspect and is very nervous to be there, constantly insisting he needs to go the toilet. The witness then claims that the criminal counted his toes to make sure they were all there when he hurt his foot. The criminals all count up to 10 and back again. The witness is still unsure as to whom the criminal is. Suspect 4 gets even more frustrated with his need for the toilet as the witness and the police officer insist on going through all the body parts again. This culminates in them all singing the Spanish version of ‘Heads, Shoulders, Knees and Toes.’ At the end the witness still isn’t sure so the police officer decides to finish up. She lets unlikely suspect no 4, Teo, know that he is now free to go to the bathroom. But it’s too late, he has lost bladder control. The others step away from him and the police officer suggests he is unlikely to be the criminal.

Originally released by BBC Worldwide Learning, 2016. Streaming video file encoded with permission for digital streaming by Infobase on July 26, 2018.

La Rueda de Identification (5:04); .