Quel cauchemar pour Virginie: elle intercepte une balle de base-ball avant que celle-ci n'atteigne le visage de son pire ennemi, Sylvestre! Pour la remercier, le garçon l'a embrassée... Il ne faut pas que cela se produise dans la vraie vie!