Une catastrophe internationale amène Nellie en Europe. À la suite d’un terrible tremblement de terre, Henri est appelé en Grèce. Nellie, secondée par Logan, ramasse des fonds pour envoyer des médicaments et des bateaux-hôpitaux sur les lieux. Elle peine à s’adapter à son rôle de première dame. Pendant que l’Europe se réorganise, la Maltédonie détient un prisonnier qui pourrait faire basculer l’ordre. À mesure que Logan révèle son passé à Nellie et se mêle d’une mission secrte visant à libérer le captif, la jeune femme, inquite, comprend l’importance de ne pas vivre avec des regrets. Jusqu’où les sacrifices peuvent-ils aller?