Jabari a terminé ses cours de natation et il compte affronter le grand tremplin de la piscine municipale. Son père l'accompagne et il ne le presse pas, parce que Jabari devra prendre une pose avant de se décider à sauter, pas vraiment parce qu'il a peur, mais sans doute un peu quand même. Or, quand il est fin prêt, il monte et monte dans l'échelle et s'élance pour le grand saut périlleux. Puis, tout se passe comme sur des roulettes.

Traduction de: Jabari jumps.