L'une de nous est différente. / Et on trouve ça très bien. / L'un de nous est différent. / Et ensemble on va plus loin. Les doubles pages de cet album fonctionnent par paires. Une première présente quatre animaux, dont l'un est un intrus: un éléphant s'est glissé parmi les vaches, un loup parmi les cochons, un extraterrestre parmi les escargots... Le panorama suivant révèle quant à lui la manière dont ce petit groupe hétéroclite exploite sa différence de façon positive en misant sur ce qui les rassemble pour élargir leurs horizons, nouer de grandes amitiés, fonder un groupe de musique et se livrer à des jeux endiablés. Ceci avant de conclure que "tout le monde est un petit peu différent" et que "c'est justement le plus marrant!"

Traduction de: One of these is not like the others.