From the top of their bun to the tip of their toes, nothing less than perfection is acceptable. Christine Chevarie-Lessard follows 4 young classical dance protégés in 'A Delicate Balance'. Des pointes au chignon, on ne leur demande rien de moins que la perfection. Dans «Point d’équilibre», Christine Chevarie-Lessard s'intéresse à quatre jeunes élèves de l’École supérieure de ballet du Québec.

In French with English subtitles.