Toma’s older brother, Seiya, asks Taichi to find out why Toma doesn’t want to go to college. On the day of Toma’s release from the hospital, Taichi still hasn’t found a way to broach the subject with Toma. Meanwhile, Futaba discovers Taichi’s birthday is coming up, and she decides to invite the group to a fireworks festival so they can all celebrate.

Reads from right to left. Translation of: Ao no flag. "Recommended for ages 16 and up for mature themes"--Colophon.