Réédition. À l'école, T'choupi mange à la cantine avec Pilou et Lalou. Après s'être lavé les mains, ils s'installent à table et enfilent leur serviette. T'choupi n'aime pas les poivrons servis en entrée, tandis que Pilou peste contre les haricots verts proposés en accompagnement. Or, tous deux engloutissent avec joie leur yogourt avant d'aller porter leur vaisselle dans le panier et de sortir jouer.