"The start of the school year brings unexpected trouble for Kai, as the new semester's class assignments mean he's no longer in the same class as Riko. Their time together has been drastically cut, but Riko is completely unfazed, to Kai's dismay. Luckily, the school trip is right around the corner, and there will be plenty of time for relationships-even if it's not their own they're working on!."--Provided by publisher.

Translation of: Hatsu haru. "Original Japanese published by SHOGAKUKAN."--Colophon. Reads from right to left in the traditional Japanese manga format.