Série d'ouvrages documentaires sur la vie des autochtones au Canada, qui s'intéresse au rôle qu'ils ont joué dans l'histoire du Canada et à celui qu'ils occupent aujourd'hui. L'objectif de la série est de révéler les défis que doivent surmonter ces peuples, en soulignant leur diversité culturelle et leur contribution dans l'établissement du Canada. Cet opus s'intéresse à l'appropriation culturelle, c'est-à-dire à la manière dont les cultures dominantes utilisent des aspects des cultures minoritaires pour les représenter de manière stéréotypée. Ce qui se fait notamment dans les arts.

Traduction de : Cultural appropriation.