Cousins Dante, Malia, and Ivan are happy to be back in their hometown of Nopalitos. But then their school bus takes a wrong turn and they end up on 13th Street! There are new monsters to fight, but at least they have their friend Susana and their bus driver to help them. Will the gang ever make it to their first day of class?